確実な情報ではなく恐縮ですが、moriyamaさんが紹介されている春と秋のイベントで今年の秋は10/8(日)9(祝)に開催されると思います。
(昨年レクリエーション・インストラクターの資格取得のため実習の単位が必要でこのイベントのお手伝いをした経験があります。そのため今年も柏崎在住というコトで新潟市レクリエーション協会の方からお声がかかり、10/8(日)のお手伝いをする予定になっていますので…)

詳細は柏崎刈羽原子力発電所・サービスホールのHPに紹介されているのかなと思い検索してみましたが、まだアップされていないようです。(アップされるのかも分かりませんが)
というコトで詳細の情報をご存知の関係者の方等からコメントをいただけると助かります。