●山頂より柏崎市内を一望●
柏崎在住20年にして、初めての「米山登山」を経験！！
柏崎第一中学の1年生は毎年恒例の米山登山をする。
今年は震災のため、もしかして・・・中止！？
と思いましたが、大平コースで登山決行となりました。
前日朝の大雨で山道が心配でしたが、登山当日は朝から快晴！！
子供たちと一緒に、全員が昇りきりました。
正直・・・辛かったです。
でも頂上に着いたときの達成感は最高ですね。
美しい柏崎の景色が疲れを癒してくれました。
翌日の筋肉痛は・・・辛いものがありますが（汗）
是非、秋の米山登山、いかがですか？
じょんのび村にて、６５歳以上の方限定で「敬老月間」開催中です！
☆敬老パスの販売（入館回数券５枚つづり）
通常１，７５０円→１５００円
☆整体 敬老コース（期間限定コース・平日のみ）
４０分 ２５００円
お得な期間ですので、ぜひどうぞ〜(^_^)
くわしくはこちらへ♪
震災でみなさまには大変ご心配をおかけしました。
8月8日(水)からレストラン「海洋」オープン。
営業時間---11：00〜20：00
8月12日(日)から宿泊が可能になります。
浴場などの施設も復旧しておりますのでどうぞご利用ください。
実家が柏崎にある方、ボランティアのみなさま、企業の方、お問合せください。
ザ・ホテルシーポート
ＴＥＬ ０２５７−２３−６２９４
この週末、6月2日にオープンした「柏崎・夢の森公園」へ家族で初めて行ってきました。
実は自宅が歩いて7,8分という場所に住んでいながら、いつでもいけるという気持ちで、オープン1ヵ月後の初来園となりました。
公園は自然（池・里山）をふんだんに活用した、のんびりできるものでした。小鳥の鳴き声を聞きながら、山道を歩きましたが、非常に心が落ち着きました。
まだいったことがない皆様もぜひ、行ってみてください。 
全国でよく見られる草野球、平日は一般的には早朝が相場ですが、ここ柏崎ではナイター野球が盛んです。（さすが原発の街）
毎年5月〜10月中旬まで、市内の各チームがここ荒浜野球場で熱戦を繰り広げています。場所は柏崎シーサイドゴルフクラブのすぐ近く、ご興味のある方はご覧になってみてはいかがですか？ 
【告知】
草野球チーム･ダークホースではメンバーを募集しています。（年齢は問いません。※現在27歳〜52歳まで所属）詳しくはチーム代表の西巻までご連絡下さい。
【連絡先】
TEL 0257-22-3394 または nsake@rose.ocn.ne.jp