柏崎の方言

言語のおはなし。

eこっての｢こって｣はもちろんこの地の方言が元になった言葉だが
他にも色々な方言はある。

｢〜だすけ、○○だ…｣
これも柏崎でよく耳にする言いまわしだ。
標準語にすると｢〜だから、○○だ…｣てなところだろうか。
でも、諏訪町に生まれた自分は使った事はない。
イメージとしては、大久保・中浜方面の言葉のような気がするが
実際のところどうなんでしょ？

こんな狭い地域なのに方言にも違いが見られるなんて
ヤッパリ柏崎は面白い。